Enhances project setup and configuration

Updates code of conduct formatting and adds Dependabot schedule for
Monday at 07:00 in the Europe/Amsterdam timezone.

Introduces release config for automatic note generation categorized
by type and adds a LICENSE file with MIT License.

Renames Go module for better clarity and updates README with badges
for better project tracking and visibility.

.github/release.yml

@@ -0,0 +1,37 @@
+# .github/release.yml
+# Configuration for GitHub's automatically generated release notes
+# Reference: https://docs.github.com/en/repositories/releasing-projects-on-github/automatically-generated-release-notes
+
+changelog:
+  exclude:
+    labels:
+      - ignore-for-release
+    authors:
+      - dependabot
+  categories:
+    - title: 🚀 New Features
+      labels:
+        - enhancement
+        - feature
+    - title: 🐛 Bug Fixes
+      labels:
+        - bug
+        - bugfix
+        - fix
+    - title: 📚 Documentation
+      labels:
+        - documentation
+    - title: 🧪 Tests
+      labels:
+        - test
+        - testing
+    - title: 🔧 Maintenance
+      labels:
+        - chore
+        - maintenance
+    - title: ⬆️ Dependencies
+      labels:
+        - dependencies
+    - title: 🧰 Other Changes
+      labels:
+        - "*"