chore(tooling): Improve CI pipeline and expand pre-commit hooks

Expands the pre-commit configuration with a wider range of hooks to enforce file quality, validation, security, and Git safety checks.

The CI pipeline is updated to:
- Correct the `golangci-lint` format command to `fmt`.
- Enable CGO for test execution to support the race detector.
- Improve the robustness of test report parsing scripts.

Additionally, this commit includes minor stylistic and formatting cleanups across various project files.

Dockerfile.dev

@@ -30,7 +30,7 @@ ARG BUILD_TIME
 ARG GIT_COMMIT
 # Docker buildx automatically provides these for multi-platform builds
 ARG BUILDPLATFORM
-ARG TARGETPLATFORM  
+ARG TARGETPLATFORM
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
 ARG TARGETVARIANT